Onyx Boox Go 10.3 Gen II Lumi
E-book

Onyx Boox Go 10.3 Gen II Lumi teszt – mérések, akku, toll, ár

Átfogó Boox Go 10.3 Gen II Lumi teszt átlagolt mérésekkel: 145 nites előlapi fény, 30 ms tollkésleltetés, 9 napos üzemidő, Android 15 és hazai ár.

Blacker Szerző: Blacker • • • • 18 perc olvasás

Onyx Boox Go 10.3 Gen II Lumi teszt – átfogó felülvizsgálat átlagolt mérési eredményekkel

Az Onyx Boox Go 10.3 Gen II Lumi a gyártó ultravékony, 10,3 hüvelykes monokróm ePaper táblagépének második generációja, és egyben válasz az első Go 10.3 legtöbbet kifogásolt hiányosságára. Előlapi megvilágítást kapott állítható színhőmérséklettel, a rendszer Android 15-re frissült, a processzor gyorsabb lett, a passzív Wacom EMR toll helyére pedig egy saját akkumulátoros, aktív InkSense Plus került. Mindez egy 4,8 mm vastag, gyári adat szerint 364 grammos házba került, amely vékonyabb a mellé csomagolt tollnál. Ehhez a felülvizsgálathoz közel húsz független teszt és laboratóriumi mérés eredményeit gyűjtöttük össze, majd ahol számszerű adat állt rendelkezésre, átlagoltuk őket; ahol a módszertanok túlságosan eltértek, a tartományt is megadjuk. Tízes skálára átszámítva a tesztek összpontszámainak átlaga 8,2 lett, a medián 8,5, a legalacsonyabb és a legmagasabb érték 6,0, illetve 9,5 pont. Ez a viszonylag széles sáv sokat elárul a készülékről: a magasabb pontszámok jellemzően ott születtek, ahol a tesztelő főleg olvasásra és PDF-ek jegyzetelésére használta a táblát, az intenzív kézírásra fókuszáló vizsgálatok több kompromisszumot jegyeztek fel.

Műszaki adatok

Lapkatípust a gyártó hivatalosan nem nevez meg, csak „fejlett nyolcmagos processzort” említ. A vizsgált tesztek többsége Snapdragon 690-ként azonosította, néhány mérés Snapdragon 750G-t jelzett, a mért benchmarkértékek pedig a 690-es szintjéhez állnak közelebb. Hasonló a helyzet a panellel is: a gyártói adatlap HD ePaper kijelzőről ír, a tesztek szinte egybehangzóan E Ink Carta 1200-at azonosítottak.

Jellemző Adat
Kijelző 10,3", monokróm ePaper (a tesztek szerint E Ink Carta 1200), 2480 × 1860 pixel, 300 ppi, sík üveg előlap, matt felület
Előlapi megvilágítás CTM (hideg és meleg tónus), fényerő és színhőmérséklet külön állítható, 32 fokozat
Processzor nyolcmagos Qualcomm lapka (a mérések többsége szerint Snapdragon 690)
Memória és tárhely 4 GB RAM, 64 GB (kb. 46 GB szabad), microSD-bővítés nincs
Akkumulátor 3700 mAh Li-polimer, legfeljebb 10 W töltés
Operációs rendszer Android 15, Google Play Áruház
Vezeték nélküli kapcsolat Wi-Fi 2,4 és 5 GHz, Bluetooth 5.1
Csatlakozó USB-C (OTG, hangkimenet átalakítóval, USB 2.0 sebesség)
Hang két hangszóró az alsó élen, beépített mikrofon
Érzékelők G-szenzor; ujjlenyomat-olvasó, környezeti fényérzékelő és kamera nincs
Méretek 235 × 183 × 4,8 mm
Tömeg 364 g (gyári), 360–364 g (mért)
Toll BOOX InkSense Plus, aktív, fémházas, 4096 nyomásszint, dőlésérzékelés, 15,3 g, USB-C töltés
Támogatott formátumok 26 formátum (PDF, EPUB, EPUB3, MOBI, AZW3, DJVU, CBR, CBZ, DOCX, PPTX, FB2, TXT, MP3, WAV és mások)
Ár Magyarországon 154 070 Ft-tól (2026. november), külföldön 429,99–449,99 USD, 449,99 EUR

Doboz, tartozékok és ár

A hivatalos dobozban a táblagép mellett az InkSense Plus toll, egy USB-C kábel, rövid használati útmutató és garanciajegy található; töltőfejet egyik vizsgált csomag sem tartalmazott, így a legfeljebb 10 wattos töltéshez saját adapterre lesz szükség. Mágneses folio tok csak bizonyos csomagokban jár, ez régiónként és értékesítési csatornánként változik. Az amerikai és a gyártói webáruházas csomagokban jellemzően ott van, az európai webáruházból rendelt példányok mellé több esetben öt tartalék tollhegy is került, a hazai piacon tesztelt készülékhez pedig külön kellett megvásárolni a tokot, amelynek ára 40–51 dollár körül mozog. Pótalkatrészként egy új InkSense Plus toll nagyjából 46 dollárba vagy 46 euróba kerül, öt tartalék hegy 15 dollár körül van. Érdemes tudni, hogy a tesztek idején többen is nehezen találtak tartalék hegyet az amerikai és az európai kereskedelemben, ami hosszabb távon gondot okozhat, mivel a hegyek fizikailag kopnak.

Piaconként eltér az árazás. Az Egyesült Államokban a listaár 449,99 dollár, a gyártó saját webáruházában jelenleg 429,99 dollárért kínálják, a világítás nélküli Gen II ára 399,99–419,99 dollár. Európában 449,99 eurós listaárral indult, az Egyesült Királyságban 429,99 font a hivatalos ár, a tesztek idején 385 font körüli ajánlatok is akadtak. Magyarországon a Lumi 2026 novemberében 154 070 forinttól érhető el 16 ajánlattal, a világítás nélküli testvérmodell 153 190 forinttól. Itthon tehát a két változat ára gyakorlatilag összeér, ami egyértelműen a Lumi felé billenti a mérleget, hiszen a külföldön 30–50 dolláros felár itt szinte teljesen eltűnik.

Kialakítás és kidolgozás

Méretei szerint a ház 235 × 183 × 4,8 mm-es, ami 0,2 milliméterrel vastagabb az első generációnál, a tömeg ugyanakkor 11 grammal csökkent, pedig egy teljes megvilágítási réteg került a panel fölé. A tesztekben mért vagy megadott tömegértékek 360 és 364 gramm között szóródtak, átlaguk 363 gramm, a világítás nélküli Gen II nagyjából 350 grammot nyom. Alumínium keret merevíti a vázat, a hátlapot puha, műbőrszerű bevonat fedi, amely az egybehangzó vélemények szerint jól tapad a kézben, és írás közben az asztalon sem csúszik el. Az egyik oldali keret szélesebb, hogy a hüvelykujj kényelmesen elférjen rajta, az előlapról pedig eltűnt a Boox logó, ami letisztultabb megjelenést ad. Csavarásra a ház egyik tesztben sem hajlott vagy nyikorgott, rázásra semmi sem zörgött, a kidolgozást a vizsgálatok túlnyomó többsége prémium szintűnek írta le. Egyórás, kézben tartott olvasás után sem jelentkezett izomfáradás, ami ennél a képernyőméretnél komoly érv.

Fizikai kezelőszervből egyetlen bekapcsológomb jut a felső élre, mellette a mikrofon nyílásával; az alsó élen középen az USB-C csatlakozó, egy jelző LED és a két hangszóró rácsa kapott helyet. Hangerőgombot, lapozógombot, microSD-foglalatot és vízállóságot hiába keresnénk, ahogy ujjlenyomat-olvasót és kamerát is. Emiatt PIN-kódos védelem mellett minden ébresztéskor be kell gépelni a kódot, amit több hosszabb távú teszt a legbosszantóbb napi kényelmetlenségnek nevezett. Terhelés alatt, például Android-alkalmazások futtatásakor a ház bal-középső része érezhetően felmelegszik, éppen ott, ahol a kéz tartja; a melegedés kellemetlen lehet, szokatlanul magas hőmérsékletet azonban egyik mérés sem rögzített. Apró, de figyelmet érdemlő részlet, hogy a fém tollház könnyen megkarcolhatja a vázat, ha a kettő egy táskában súrlódik.

A leggyakrabban kritizált elem a folio tok. Kitámasztó hajtása több tesztben sem tartotta meg a beállított szöget, így a képernyő megérintésekor a táblagép billegett. Levehető mágneses zárófüle egyben tolltartóként is szolgál, könnyen elkallódik, a toll pedig a lekerekített élen elgurulhat, vagy a tok belsejébe, egyenesen a kijelzőre csúszhat. Egyes példányoknál a velúrszerű felület néhány nap után kopást mutatott, máshol a mágnesek tartását találták gyengének, és előfordult, hogy a táblagép elmozdult a helyéről. Akadtak tesztelők, akik a tokot prémium tapintásúnak és jól elkészítettnek tartották, összességében mégis ez a csomag leggyengébb láncszeme. Előrelépés, hogy a tollat tartó oldalsó mágnes az első generációhoz képest erősebb lett, laptoptáskában szállítva a tapasztalatok szerint már kicsi az esélye, hogy a toll leváljon.

Kijelző és képminőség

A 10,3 hüvelykes, 2480 × 1860 pixeles, 300 ppi-s panel a tesztek egybehangzó véleménye szerint a készülék legerősebb pontja. Élesek a betűszélek és az apró kezelőfelületi elemek is, nyolcszoros nagyító alatt Regal/HD módban a szöveg lézernyomtatott oldalra emlékeztetett. Monokróm panelről lévén szó, a kontraszt érezhetően jobb, mint a gyártó színes E Ink kijelzős modelljein, ami szövegolvasásnál és PDF-jegyzetelésnél különösen sokat számít. Erős napfényben megvilágítás nélkül is jól olvasható, a matt felület a tükröződést nagyrészt elnyeli, bár erős, pontszerű fényforrás alatt diffúz csillogás megjelenhet. Megvilágítás nélkül mérve a háttér L*64-es világosságú, ami 2 egységgel sötétebb az elődnél mért 66-os értéknél; ez a különbség csak a két készüléket egymás mellé téve tűnik fel.

Az előlapi fényréteg ára egy kis távolság az üveg és a tinta között. Lapos betekintési szögből a vizsgált tesztek nagy része észrevette ezt a rést, amely a tollhegy és a megjelenő vonal között enyhe parallaxist okoz, és a felület tapintását is valamivel simábbá teszi a világítás nélküli változaténál. A legtöbb tesztelő egy-két nap után már nem figyelt rá. Komolyabb, szinte minden vizsgálatban felmerülő probléma a szellemkép. Hiányzik a gyártó drágább modelljeiben megtalálható Boox Super Refresh (BSR) technológia, így hosszabb navigálás vagy gyors görgetés után halvány utóképek maradnak a kijelzőn, a mérések alapján erősebben, mint ami egy Carta 1200 paneltől várható lenne. Sokat segítenek az alkalmazásonként állítható EinkWise beállítások. Olvasáshoz a Regal mód adja a legtisztább képet, navigációhoz a gyors (Speed) mód ajánlott, a jobb oldali élről behúzott mozdulathoz rendelt teljes képfrissítés pedig megbízhatóan eltünteti a maradványokat. Egy hosszabb teszt azt is megfigyelte, hogy alvásból ébresztve a könyvtáralkalmazás kétszer is újrarajzolja a képet, mielőtt a könyv megjelenik, ami a legújabb Kindle Scribe modellekhez képest lassabbnak hat. Videóra a panel értelemszerűen alkalmatlan, gyors módban legfeljebb tájékozódásra használható.

Előlapi megvilágítás

A Lumi név az előlapi megvilágításra utal, amely fehér és borostyán színű LED-ek keverésével, CTM rendszerben működik; a fényerő és a színhőmérséklet egymástól függetlenül, 32-32 fokozatban állítható. Mérések szerint a maximális fényerő hideg tónuson nagyjából 145 nit, meleg tónuson 115 nit, a legalacsonyabb fokozat pedig mindössze 0,15 nit, ami teljes sötétségben is kíméletes olvasást tesz lehetővé. Gyakorlati használatban a tesztelők jellemzően 20–40 százalékos fényerőn olvastak és jegyzeteltek, a maximumra inkább világos, szórt fényű helyiségekben van szükség. A színhőmérséklet-tartományra két eltérő mérés született: az egyik nagyjából 4300 és 6400 K között mérte, ami viszonylag szűk, és erős borostyános esti tónust nem ad, a másik 2700 és 6000 K közötti tartományt kapott. Átlagolva a két eredmény körülbelül 3500–6200 K-t ad, a különbséget pedig részben magyarázhatja a tavaszi 4.2-es firmware-frissítés, amely természetesebbre hangolta a meleg tartományt. Közelről nézve a leghidegebb beállítás enyhén zöldes, a legmelegebb erősen sárgás árnyalatú, normál olvasási távolságból azonban a legtöbb szem fehérnek látja a hátteret.

Egyenletesség tekintetében a vizsgálatok túlnyomó többsége homogén megvilágítást írt le, foltok nélkül; egy teszt jegyzett fel finom, közelről látható színhőmérséklet-átmenetet a felület mentén. Hiányzik a környezeti fényérzékelő, így automatikus fényerő-szabályozás nincs, és időzítést sem kínál a rendszer, minden változtatást kézzel kell elvégezni, a készülék viszont megjegyzi az egyedi beállítást. Energiafogyasztás szempontjából a közepes fényerő óránként nagyjából 1 százalékponttal gyorsítja az akkumulátor merülését, a maximális fényerő már 6 százalékponttal, ezért érdemes a skála közepe környékén maradni. Összességében a megvilágítás a legnagyobb előrelépés az első generációhoz képest, mivel a készülék vele napszaktól függetlenül, déli napsütésben és sötét hálószobában egyaránt használhatóvá vált.

Teljesítmény és szoftver

Benchmarkban a Geekbench 6 három futtatásának átlaga 727 pont egymagos és 1742 pont többmagos terhelésen, szemben az első generációnál mért 312, illetve 1162 ponttal. Ez egymagos teljesítményben 2,3-szoros, többmagosban nagyjából 50 százalékos gyorsulást jelent, ami jól érezhető a menükben és a külső fejlesztőktől származó alkalmazásoknál. PassMark mérésben 7772 pontos rendszer- és 3825 pontos CPU-eredmény született, nagyjából egy Galaxy S10 vagy Galaxy A24 szintjén. Az E Ink készülékek között ez a felső mezőny, a BSR nélküli táblagépek közül a mérések alapján csak a gyártó nagyobb Note Max modellje gyorsabb. Használat közben a lapozás gyors, a menük reszponzívak, a böngészés görgetéssel és nagyítással is nagyrészt akadásmentes, a szűk keresztmetszet továbbra is a kijelző frissítése. Jegyzetfüzetek és alkalmazások indítása néha lassú, amit az egyik teszt a lassabb eMMC tárolónak tulajdonít. A 4 GB RAM olvasáshoz és jegyzeteléshez bőven elegendő, a legtöbb irodai alkalmazás is gond nélkül fut, komolyabb párhuzamos munkára viszont nem érdemes számítani. Szabad tárhelyként a 64 GB-ból körülbelül 46 GB maradt a tesztpéldányokon, bővítési lehetőség nélkül, ami nagy hangoskönyv- vagy PDF-gyűjteménynél szűkösnek bizonyulhat.

Szoftveroldalon Android 15 fut a készüléken az első generáció Android 12-je helyett, a Google Play Áruház külön trükközés nélkül, bejelentkezés után azonnal működik. Telepíthető rá a Kindle, a Kobo, a Libby, a Google Drive, a Dropbox, a OneNote vagy akár az F-Droid is, az első beállításhoz Google-fiók sem szükséges, a beépített MI-asszisztens ugyanakkor Onyx-fiókot kér. Frissítésekből a tesztek szerint legalább három évet kap az Android 15-ös rendszer; az egyik tesztpéldány biztonsági javítócsomagja 2025 októberi volt. A beépített NeoReader 26 formátumot kezel, köztük EPUB, PDF, DJVU, MOBI, AZW3, CBZ és PPTX fájlokat, betűtípus, betűméret, sorköz és margó részletes állításával. Szinkronizációhoz Onyx Cloud, Google Drive, Dropbox, OneDrive, WebDAV, Zotero és Readwise is rendelkezésre áll, a fájlok BooxDrop vezeték nélküli átvitellel vagy USB-C kábelen is mozgathatók. Az áprilisi 4.2-es firmware egyenesvonal-stabilizálást és Google Naptár-szinkronnal megújított naptárt hozott. Lasszóval kijelölt jegyzetrészekből azóta naptárbejegyzés vagy teendő is készíthető, a külső CalDAV-naptárak egy tesztben ugyanakkor csak olvasható módon jelentek meg.

Használhatóság terén a legmegosztóbbak a vélemények. A vizsgált tesztek többsége meredek tanulási görbéről, mélyen almenükbe rejtett beállításokról, felirat nélküli vagy levágott feliratú gombokról számolt be, és arról, hogy egyszerű feladatok is több lépést igényelnek. Előfordultak hibák is: a vezérlőközpont egy tesztben reprodukálhatóan bezárult az első görgetési kísérletnél, alkalmazások zárultak be váratlanul, a böngésző átmenetileg nem indult el, máshol rejtélyes hálózati hibaüzenetek jelentek meg; ezeket egy újraindítás jellemzően megoldotta. Néhány tesztelő kifejezetten letisztultnak, felesleges előtelepített alkalmazásoktól mentesnek találta a rendszert, és negyedóra alatt végzett a teljes beállítással. Bosszantó részlet, hogy a könyvtár és a jegyzetek külön modulban élnek, egységes nézet nélkül. Beállítás és testreszabás után a tesztek szerint gördülékenyen használható a rendszer, a rugalmassága pedig jóval nagyobb a Kindle és a reMarkable zártabb ökoszisztémáinál.

Toll és jegyzetelés

Rendszerszinten a toll jelenti a második generáció legnagyobb változását. Az első Go 10.3 passzív Wacom EMR tolla helyére aktív, USI-alapú kapacitív InkSense Plus került, amely saját akkumulátorral működik, és kizárólag a saját USB-C portján keresztül tölthető, a készülék oldalán lévő mágneses rögzítés ugyanis nem tölti. Fémházas, 15,3 grammos, 9 mm átmérőjű és 157,5 mm hosszú, 4096 nyomásszintet érzékel, a gyártó szerint dőlésérzékeléssel, bár egy mérés ezt nem tudta kimutatni. Oldalsó gombja radírként működik és nem programozható át, a toll tetején pedig nincs radír. Harmadik féltől származó EMR tollak, sőt a régebbi Boox tollak sem kompatibilisek vele. Késleltetésben a mérések 25 és 42 ms közötti értékeket adtak, az átlag körülbelül 30 ms, ami nagyjából megegyezik az első generációnál mért 30 ms körüli értékkel. Ez a gyakorlatban jól használható eredmény, a legtöbb tesztelő szinte észrevehetetlennek írta le. Összevetésképpen a Kindle Scribe Colorsoft mért késleltetése 12–14 ms, a reMarkable Paper Pure-é körülbelül 21 ms, így a Go 10.3 Gen II Lumi a középmezőnyben helyezkedik el.

A toll üzemideje kiemelkedő: 13,5 óra folyamatos írás után még 75 százalékot mutatott, ami nagyjából 50 órás teljes üzemidőre utal, napi használat mellett pedig a tesztelők jellemzően kéthetente töltötték. Egy apró, de visszatérő kellemetlenség, hogy 10 perc tétlenség után az első érintést a toll nem mindig regisztrálja, ezért többen rászoktak egy ébresztő koppintásra írás előtt. Pontosság terén a toll 1–2 mm-nél kisebb betűknél és 1 mm-nél sűrűbb párhuzamos vonalaknál éri el a határát, egyes tesztekben a hosszabb, lazán húzott egyenes vonalak enyhén hullámosak lettek. Kihagyott vonást apró, gyors kézírásnál sem tapasztaltak. Az írásérzet megítélése a legszélesebb skálán mozog: a tesztek nagyobb része ceruzaszerű, enyhén súrlódó, hallható karcolással kísért, papírhoz közeli élményt írt le, és akadt, aki az E Ink táblák legjobb aktív tollas megoldásának nevezte. Több teszt ugyanakkor az első generáció EMR tollánál nehezebbnek és vastagabb hegyűnek találta, olyan érzéssel, mintha húzni kellene a hegyet a felületen. Egy hosszabb távú használó éppen a túl sima tolltestet kifogásolta, mert hosszabb írásnál elcsúszik az ujjak között.

Jegyzetelő szoftverként a Boox Notes a kategória egyik legsokoldalúbb csomagja. Rétegeket, lasszós kijelölést, címkéket, vázlatnézetet, alakzatokat, kitöltést és végtelen vásznat kínál, a sablonok között még kottalap is akad. A kézírás konvertálás nélkül is kereshető, a szöveggé alakítás egy hosszabb távú teszt szerint nagyjából 95 százalékos találati aránnyal működött. Hangfelvétel készíthető a jegyzetekkel párhuzamosan, ami megbeszéléseken hasznos, a FreeMark funkcióval pedig bármely képernyőre, a dokumentum elrendezésétől függetlenül lehet írni. PDF-ek és EPUB-ok jegyzetelése zökkenőmentes, a jegyzetek szerkeszthető PDF-ként exportálhatók és felhőbe szinkronizálhatók. A funkciók mennyisége kezdők számára elsőre soknak tűnhet, néhány teszt az átlagos felhasználó igényeihez képest túlzásnak is érezte.

Olvasási élmény

Olvasóként a Go 10.3 Gen II Lumi a hosszabb dokumentumokhoz illik a legjobban. A nagyjából A5-ös méretű képernyő PDF-ekhez, szakirodalomhoz, szerződésekhez és kéziratokhoz kevesebb nagyítást igényel egy 6–7 hüvelykes olvasónál, és bőven hagy helyet a margójegyzeteknek. Kéthasábos A4-es magazinoknál és PDF-eknél a betűk már aprók, ilyenkor gyakori nagyítás és pásztázás kell, így aki főleg ilyen anyagokkal dolgozik, annak a 13 hüvelykes kategóriát érdemes megnéznie. Képregényekhez a méret megfelelő, regényekhez egy kézben tartva hosszabb távon kevésbé kényelmes, és fizikai lapozógombok hiányában minden lapozás érintéssel történik. Szépirodalmi olvasásra és ingázáshoz több teszt kisebb, olcsóbb e-könyv-olvasót javasol. Az Android alkalmazásoknak köszönhetően a könyvtár forrása szabadon választható: a Libby közvetlenül a készüléken kölcsönöz könyvet és hangoskönyvet, a Kindle alkalmazásban a máshol megvásárolt könyvek is megjelennek, és elérhető a Kobo, valamint a gyártó közkincs könyveket kínáló saját áruháza is. Működik a beépített Android szövegfelolvasó is, hangminősége azonban egy profi hangoskönyvét nem éri el.

Akkumulátor-üzemidő

A 3700 mAh-s akkumulátor kapacitása megegyezik az elődével, az üzemidőt pedig erősen befolyásolja, hogy olvasásra vagy írásra használják a készüléket. Laboratóriumi körülmények között két, eltérő módszertanú mérés született. Megvilágítás nélküli olvasásnál ezek átlaga körülbelül 78 óra (55 és 100 óra közötti szórással), közepes, nagyjából 40 nites fényerőn 36 óra (22–50 óra). Írás közben jóval nagyobb a fogyasztás, mivel minden tollvonás képernyőfrissítést indít: fény nélkül átlagosan 15,5 óra (11–20 óra), bekapcsolt megvilágítással 13 óra körüli érték (10–17 óra) jött ki. Óránkénti bontásban a jegyzetelés nagyjából 5 százalékot, az olvasás 1 százalékot fogyaszt, a bekapcsolt Wi-Fi és a közepes fényerő további 1-1 százalékpontot, a maximális fényerő 6 százalékpontot tesz hozzá. Készenlétben a merülés gyakorlatilag nulla, öt óra tétlenség után is 100 százalékon állt a kijelzés.

Valós, vegyes használatban, napi 1,5–3 óra olvasással és jegyzeteléssel a tesztekben mért üzemidők átlaga körülbelül 9 nap két töltés között, 5 és 17 nap közötti szórással. A legrövidebb eredmények intenzív írás és gyakori Wi-Fi-használat mellett születtek, a leghosszabb napi egy óra olvasással, fél óra írással és közepes fényerővel. Csak olvasásra használva két hét vagy annál több is reális, egy családi teszt során négy felhasználó vegyes használata mellett három hét után is nagyjából 50 százalékon állt az akkumulátor. Az első generációhoz viszonyítva vegyes a kép: egy teszt jelentősen hosszabb, egy másik intenzív használat mellett valamivel rövidebb üzemidőt mért, ami valószínűleg a megvilágítás és az aktív toll okozta többletterheléssel magyarázható. Töltéskor 19 százalékról alig két óra alatt telt fel a készülék, a maximális töltési teljesítmény 10 watt.

Hang és csatlakozás

Az alsó élen elhelyezett két hangszóró a mérések szerint egy szobát betöltő hangerőre képes, a hangzás azonban vékony, basszusa szinte nincs. Hangoskönyvekhez és podcastokhoz megfelel, zenehallgatáshoz a tesztek Bluetooth 5.1-es fülhallgatót javasolnak. Diktáláshoz és hangjegyzetekhez a beépített mikrofon is rendelkezésre áll. Az USB-C port OTG-t támogat, így külső meghajtóról vagy SSD-ről is másolható tartalom, megfelelő átalakítóval hangkimenetként is működik, adatátviteli sebessége viszont csak USB 2.0 szintű. Kétsávos Wi-Fi és automatikus elforgatást biztosító G-szenzor egészíti ki a felszereltséget.

Összevetés a versenytársakkal

A legkézenfekvőbb alternatíva a világítás nélküli Go 10.3 Gen II. Fizikailag azonos, 14 grammal könnyebb, az előlapi réteg hiánya miatt papírszerűbb, közvetlenebb a kép, és külföldön 30–50 dollárral olcsóbb. Hazai árak mellett ez a különbség szinte eltűnik, így itthon akkor érdemes a világítás nélküli változatot választani, ha a készülék kizárólag jól megvilágított helyen kerül elő. Az első generációs Go 10.3 tulajdonosainak a frissítés akkor éri meg igazán, ha hiányzik nekik a megvilágítás, mivel a régi modell EMR tolla többek szerint kellemesebb írásélményt adott. Drágább a 2025-ös, harmadik generációs Kindle Scribe 32 GB-os változata (499 dollár), amely gyorsabban ébred és kevesebb szellemképet mutat, a tollbevitel késése is kevésbé érezhető rajta. Android és Google Play hiányában ugyanakkor zárt rendszer marad, a Go 10.3 Gen II Lumi pedig kétszer akkora tárhelyet kínál. A reMarkable Paper Pro 600 dollár feletti árával jóval drágább, és szintén nem futtat Android alkalmazásokat, a reMarkable Paper Pure olcsóbb, de megvilágítás nincs benne. Érezhetően olcsóbb a PocketBook InkPad One, a tesztek szerint teljesítményben és kijelzőminőségben is elmarad a Go 10.3 Gen II-től. A gyártó saját Note Air5 C modellje nagyjából 80 dollárral drágább és színes kijelzőt kapott, amelynek kontrasztja gyengébb, szövegolvasásra és PDF-jegyzetelésre ezért a monokróm Lumi a jobb választás.

Átlagolt mérési eredmények egy helyen

Mért jellemző Átlagolt eredmény Tartomány a tesztekben
Összpontszám (10-es skálán, 9 pontozó teszt) 8,2 6,0–9,5 (medián 8,5)
Tömeg 363 g 360–364 g
Maximális fényerő, hideg tónus kb. 145 nit –
Maximális fényerő, meleg tónus kb. 115 nit –
Minimális fényerő kb. 0,15 nit –
Színhőmérséklet-tartomány kb. 3500–6200 K alsó határ 2700–4300 K, felső 6000–6400 K
Háttér világossága fény nélkül L*64 elődön L*66
Tollkésleltetés kb. 30 ms 25–42 ms
Olvasás, megvilágítás nélkül kb. 78 óra 55–100 óra
Olvasás, közepes (kb. 40 nit) fénnyel kb. 36 óra 22–50 óra
Írás, megvilágítás nélkül kb. 15,5 óra 11–20 óra
Írás, bekapcsolt megvilágítással kb. 13 óra 10–17 óra
Valós vegyes használat (napi 1,5–3 óra) kb. 9 nap 5–17 nap
Töltés 19%-ról 100%-ra kb. 2 óra –
Toll üzemideje kb. 50 óra írás, kb. 2 hét napi használat –
Geekbench 6 (egymagos / többmagos) 727 / 1742 első generáció: 312 / 1162
PassMark (rendszer / CPU) 7772 / 3825 –
Szabad tárhely kb. 46 GB a 64 GB-ból

Erősségek és gyengeségek

Erősségek

  • 4,8 mm-es, átlagosan 363 grammos, merev alumíniumvázas kivitel, prémium kidolgozással
  • Éles, kontrasztos, 300 ppi-s Carta 1200 panel, napfényben is jól olvasható
  • Egyenletes CTM megvilágítás 145 nites maximummal és 0,15 nites minimummal
  • Átlagosan 9 napos valós üzemidő vegyes használatnál, kb. 50 órás tollüzemidő
  • Android 15 és Google Play, 26 támogatott formátum, rendkívül sokoldalú jegyzetelő szoftver
  • Az első generációnál 2,3-szor gyorsabb egymagos teljesítmény
  • Itthon gyakorlatilag a világítás nélküli modell árán vásárolható meg

Gyengeségek

  • BSR hiányában erős szellemkép, gyakori kézi teljes frissítést igényel
  • Az aktív tollat külön kell tölteni, a mágneses rögzítés nem tölti, EMR tollakkal nem kompatibilis
  • 30 ms körüli tollkésleltetés, a drágább riválisok gyorsabbak
  • Meredek tanulási görbe, alkalmi szoftverhibák
  • Ujjlenyomat-olvasó, fényérzékelő, lapozógomb és microSD-foglalat egyaránt hiányzik
  • Gyenge, billegő folio tok, megbízhatatlan tolltárolás
  • Vékony, basszus nélküli hangszórók

Zárógondolatok

Pontosan azt a hiányt pótolja a Go 10.3 Gen II Lumi, amely miatt az első generációt sokan csak nappali eszköznek tekintették, és teszi ezt úgy, hogy közben könnyebb lett, a processzora pedig érezhetően gyorsabb. Az átlagolt eredmények egy kiforrott, jól összerakott olvasó- és jegyzetelőtáblát mutatnak, amelynek legfőbb erényei a kontrasztos, éles kijelző, a finoman hangolható megvilágítás, a napokban mérhető üzemidő és az Android adta szabadság. Kompromisszumai jól körülhatárolhatók. A szellemkép kézi frissítéssel kordában tartható, és a toll kéthetenkénti töltése is gyorsan rutinná válik. Több türelmet a szoftver kiismerése kér, amit a tesztek szerint néhány nap után gördülékeny használat hálál meg. Leginkább azoknak ajánlható, akik naponta dolgoznak PDF-ekkel, szakirodalommal, jegyzőkönyvekkel vagy kéziratokkal, és szeretnék, ha a Kindle, a Libby, a Kobo és a felhőszolgáltatások egyetlen könnyű eszközön férnének meg. Regényolvasásra egy kisebb, olcsóbb e-könyv-olvasó kényelmesebb társ. A lehető legalacsonyabb tollkésleltetést és a legtisztább E Ink-képet keresők a drágább riválisok között találnak kifinomultabb megoldást. Hazai áron, ahol a megvilágítás felára gyakorlatilag eltűnt, a Lumi a Go 10.3 Gen II család egyértelműen jobb választása, és a 8,2 pontos átlagos értékelés alapján a 10 hüvelykes Android E Ink táblák egyik legkiegyensúlyozottabb ajánlata.

MEGOSZTÁS
HIRDETÉS

Hozzászólások

Még nincs hozzászólás. Legyél az első!